« J’aurais voulu m’enfoncer, m’étouffer dans le centre de la terre ; l’invincible honte l’emporta sur tout… » Jean-Jacques Rousseau, exprime ainsi sa confusion d’avoir imputé à la servante Marion un vol de ruban dont il était le vrai coupable ( voir “ Les Confessions livre II ). Se cacher sous terre pour…
Dans une classe, les élèves n’accepteront pas qu’un enseignant punisse un élève qui a chahuté pendant le cours, alors qu’un autre, tout aussi chahuteur, s’en sorte sans aucune sanction. Ils trouveront qu’il y a du favoritisme. Il existe une expression courante pour désigner cette situation : “faire deux poids, deux…
Qu’est-ce qu’un bouc émissaire ? C’est une “ personne sur laquelle on fait retomber toutes les responsabilités, tous les torts ” (Dictionnaire des expressions et locutions figurées dans les Usuels du Robert) Beaucoup de personnes emploient cette expression soit pour faire de l’autre son “bouc émissaire”, soit pour se plaindre de l’être.…
Cette expression qui se décline sous plusieurs formules, n’est pas flatteuse pour les ânes ! Nous savons que ce sont des animaux sensibles, intelligents, doux, dévoués, très fort pour porter des charges… alors pourquoi bête ? S’agit-il d’une malencontreuse médisance ? La langue hébraïque peut nous donner une explication de cette confusion. Âne…
Cette expression est au cœur de la Thora ! Dans Chemot/Exode 17, 11, les Hébreux sortent d’Egypte et marchent dans le désert. Ils se font attaquer par derrière par les Amalécites avec à leur tête le redoutable Amalek. Alors que Josué prend la tête du peuple hébreu, Moïse, Aaron et Hour…